Restauration · Cadres sur mesure · Graphisme

Conserver.
Encadrer.
Communiquer.

Artifex Laboratorio réunit les activités professionnelles de Valeria Malossa et Patrick Zilic. À Locarno, nous prenons soin des œuvres, des objets et des projets visuels avec compétence, écoute et précision artisanale.

ConserverEncadrerCommuniquer
01 L’atelier

Un atelier,
trois formes de soin.

Chaque projet commence par l’observation de l’œuvre, de l’objet ou du contexte. Nous intervenons uniquement après avoir compris ce qui est réellement nécessaire.

Artifex rassemble deux professionnels indépendants : Valeria pour la conservation-restauration ; Patrick pour les cadres entièrement sur mesure et le graphisme.

Rencontrer Valeria et Patrick
02 Compétences

De la matière
à la présence.

01

Conservation-restauration

Évaluation et interventions définies au cas par cas, dans le respect de la matière, de l’histoire et de l’état de l’œuvre.

Découvrir la restauration
02

Cadres sur mesure

Chaque cadre est conçu et fabriqué dans notre atelier en fonction de l’œuvre, de l’espace et des besoins du client.

Découvrir les cadres
03

Graphisme

Identités, supports éditoriaux et communication visuelle, notamment pour les projets artistiques et culturels.

Découvrir le graphisme
03 Les personnes

Le savoir
en pratique.

Un nom partagé, avec une responsabilité et une compétence professionnelles qui restent personnelles et visibles.

VM

Conservatrice-restauratrice

Valeria
Malossa

Master of Arts in Conservation-Restoration, spécialisation peintures et sculptures. Elle intervient également dans la gestion des œuvres et le montage d’expositions.

PZ

Encadreur et graphiste

Patrick
Zilic

Conçoit et réalise des cadres entièrement sur mesure et développe des solutions graphiques pour particuliers, professionnels et initiatives culturelles.

2025

Un passage de notre histoire

« Ce n’est pas un lieu qui définit ce que nous savons faire. »

Après l’incendie qui a touché l’ancien atelier, Artifex a poursuivi son activité. Aujourd’hui, nous recevons sur rendez-vous à la Via Rinaldo Simen 1 à Locarno.

04 Projets sélectionnés

Dans le temps,
avec discrétion.

Références publiques en restauration, gestion des œuvres, montage d’expositions et graphisme.

012024–25

Museo Casa Rusca

Restauration pour des expositions consacrées à Olga Fröbe-Kapteyn, Lucy Stein, Loredana Sperini et Florian Germann.

022024

Corrispondenze

Gestion des œuvres et montage de l’exposition consacrée à Italo Valenti et à ses cercles artistiques.

032026

Risonanze

Projet graphique pour l’événement musical du Gruppo Vocale Cantadonna.

Voir les projets

Chaque projet commence par l’écoute

Une œuvre
ou un projet
à nous confier ?

Prendre rendez-vous
artifex.laboratorio@gmail.com+41 76 533 91 86Via Rinaldo Simen 1 · 6600 LocarnoSur rendez-vous